बदला (Badla) = Revenge
Badla के पर्यायवाची: प्रतिशोध, बदला, प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिहिंसा, प्रतिशोध,
बदला संज्ञा पुं॰ [अ॰ बदल ,हि॰ बदलना]
1. एक वस्तु देकर दूसरी वस्तु लिया जाना या एक वस्तु लेकर दूसरी वस्तु दिया जाना । परस्पर लेने ओर देने का व्यवहार । विनमय । क्रि॰ प्र॰—करना । —होना ।
2. एक पक्ष की वस्तु के स्थान पर दूसरे पक्ष वी वस्तु जो उपस्थित की जाय । एक वो वस्तु के स्थान पर दूसरा जो दूसरी वस्तु दे । एक वस्तु को हानी या स्थान की पूर्ति के लिये उपस्थित की हूई दूसरी वस्तु । जैसे,—चिज खो गई तो खो गई उसका बदला लेकर क्या आए हो ?
3. किसी वस्तु के स्थान वी दूसरी वस्तु से पूर्ति । किसी चीज की कमी या नुकसान दूसरी चीज से पूरा करना या भरना । पलटा । एवज । जैसे,—दूसरे की चीज है, खो जायगी तो बदला देना पड़ेगा । संयो॰ क्रि॰—देना । लेना । मुहावरा—बदले=(1) बदले में । स्थान वी पूर्ति में । जगह पर । एवज में । जैसे,—इस तिपाई को हटाकर इसके बदले एक कुरसी रखो । (2) हानि की पूर्ति के लेये । नुकसान भरने के लिये । जैसे—घड़ी खो जायगी तो इसके बदले दूसरी घड़ी देनी होगी ।
4. एक पक्ष के किसी व्यवहार के उत्तर में दूसरे पक्ष का वैसा ही व्यवहार । एक दूसरे के साथ जैसी बात करे दूसरे का उसके साथ वैसी ही बात करना । पलटा । एवज । प्रतीकार । जैसे,—(क) बुराई का बदला भलाई से देना चाहिए । (ख) मैंने तुम्हारे साथ जो इतनी भलाई की उसका क्या यही बदला है । मुहावरा—बदला देना=उपकार के पलटे में उपकार करना । प्रत्युपकार करना । किसी से कूछ लाभ उठाकर उसे लाभ पहुँचाना । बदला लेना=अपकार के पलटे में आकार करना । किसी के बूराई करने पर उसके साथ वुरीई करना । जैसे,— तुमने आज उसे मारा है, इसका बदला वह जरुर लेगा ।
5. किसी कर्म का परिणाम जो भोगना पड़ै । प्रतिफल । नतीजा । जैसे,—तुम्हें इसका बदला ईश्वर के यहां मिलेगा ।
Tags: Badla meaning in English. Badla in English. Badla in English language. What is meaning of Badla in English dictionary? Badla ka matalab english me kya hai (Badla का अंग्रेजी में मतलब ). Badla अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Badla. English meaning of Badla , Badla ka matalab english me, Badla का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Badla kaun hai? Badla kahan hai? Badla kya hai? Badla kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).बदला को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.