चढ़ाना (Chadhana) = Plating
Chadhana के पर्यायवाची: आरोहण, ऊपर रखना,
चढ़ाना क्रि॰ स॰ [हिं॰ चढ़ाना का प्रे॰ रूप]
1. नीचे से ऊपर ले जाना । ऊँचाई पर पहुँचाना । जैसे,—यह चारपाई ऊपर चढ़ा दो । क्रि॰ प्र॰—देना । —लेना ।
2. चढ़ने का काम कराना । चढ़ने में प्रवृत्त करना । जैसे,— उसे व्यर्थ पेड़ क्यों चढ़ाते हो, गिर पड़ेगा । क्रि॰ प्र॰— देना ।
3. नीचे तक लटकती हुई वस्तु को सिकोड़ या खिसकाकर ऊपर की ओर ले जाना । ऊपर की ओर समेटना । जैसे,— आस्तीन चढ़ाना, मोहरी चढ़ाना । धोती चढ़ाना । क्रि॰ प्र॰—देना । —लेना ।
4. आक्रमण कराना । धावा कराना । चढ़ाई कराना । दूसरे को आक्रमण में प्रवृत्त करना । मुहावरा—चढ़ा लाना = आक्रमण या चढ़ाई के लिये किसी को दल बल सहित साथ लाना । जैसे,—वह नादिरशाह को दिल्ली पर चढ़ा लाया ।
5. महँगा करना । भाग बढ़ाना ।
6. स्वर तीव्र करना । सुर ऊँचा करना । आवाज तेज करना ।
7. ढ़ोल सितार आदि की ड़ोरी को कसना या तानना ।
8. किसी देवता या महात्मा आदि को भेंट देना । देवार्पित करना । नजर रखना । जैसे, फूल चढ़ाना, मिठाई चढ़ाना ।
9. सवारी पर बैठाना । सवार कराना । जैसे,—घोड़े पर चढ़ाना, गाड़ी पर चढ़ाना ।
10. चटपट पी जाना । गले से उतार जाना । जैसे,—वह आज एक लोटा भाँग चढ़ा गया । विशेष—शिष्टता के व्यवहार में इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग नहीं होता । इसमें पीनेवाले पर अधिक पी जाने आदि का आरोप व्यंग या विनोद के अवसर पर ही होता है ।
11. किसी के माथे ऋण निकालना । किसी को देनदार ठहराना । जैसे,—उसके ऊपर क्यों इतना कर्जा चढ़ाते जाते हो ?
12. किसी पुस्तक, बही कागज आदि पर लिखना । टाँकना । दर्ज करना । (यह प्रयोग किसी ऐसी रकम, वस्तु या नाम के लिये होता है जिसका लेखा रखना होता है) । जैसे,—इन रुपयों को भी बही पर चढ़ा लो ।
13. पकने या आँच खाने के लिये चूल्हे पर रखना । जैसे,—दाल चढ़ाना, हाँड़ी चढ़ाना ।
14. लेप करना । लगाना । पोतना । जैसे,—माथे पर चदन चढ़ाना, दवा चढ़ाना, कपड़े पर रंग चढ़ाना ।
15. एक वस्तु के ऊपर दूसरी वस्तु सटाना । मढ़ना । ऊपर से लगाना । आवरण रूप में लगाना । ऊपर से टाँकना । जैसे—जिल्द चढ़ाना, कि ताब पर कागज चढ़ाना, छाते पर कपड़ा चढ़ाना, खोल या गिलाफ चढ़ाना, गोट चढ़ाना ।
16. सितार, सारंगी, धनुष आदि में तार या ड़ोरी कसकर बाँधना । जैसे—रोदा चढ़ाना । म
Tags: Chadhana meaning in English. Chadhana in English. Chadhana in English language. What is meaning of Chadhana in English dictionary? Chadhana ka matalab english me kya hai (Chadhana का अंग्रेजी में मतलब ). Chadhana अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Chadhana. English meaning of Chadhana , Chadhana ka matalab english me, Chadhana का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Chadhana kaun hai? Chadhana kahan hai? Chadhana kya hai? Chadhana kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).चढ़ाना को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.