झोल (Jhol) = Jol
Jhol के पर्यायवाची:
झोल ^१ संज्ञा पुं॰ [हिं॰ झालि (= आम का पना)] तरकारी आदि का गाढ़ी रसा । शोरबा ।
२. किसी अन्न के आटे में मसाले देकर कढ़ी आदि की तरह पकाई हुई कोई पतली लेई ।
३. माँड़ । पीच ।
४. मुलम्मा या गीलट जो धातुओं पर चढ़ाया जाता है । क्रि॰ प्र॰—करना । — चढ़ाना । —फेरना । यौ॰—झोलदार । झोल ^२ संज्ञा पु॰ [सं॰ दोल(दोलन), हिं॰ झूलना]
१. पहने या ताने हुए पकड़ों आदि में वह अंश जो ढीला होने के कारण झूल या लटककर झोले की तरह ही जाता है । जैसे, कुरते या कोट में का झोल, छत की चाँदनी में का झोल आदि ।
२. कपड़े आदि के ढीले होने के कारण उसके झूलने या लटकने का भाव या क्रिया । तनाव या समाब का उलटा । क्रि॰ प्र॰— डालना । —निकलना । — निकालना । — पड़ना ।
३. पल्ला । आँचल । उ॰— फूली फिरत जसोदा घर घर उबटि कान्ह अन्हवाय अमोल । तनक बदन दोउ तनक तनक कर तनक चरन पोंछत पट झोल । — सूर (शब्द॰) ।
४. परदा । ओट । आड़ । उ॰— ऊधो सुनत तिहारो बोल । ल्याए हरि कुसलात धन्य तुम घर घर पारयो गोल । कहन देहु कहु करै हमरो बन उठि जैहे झोल । आवत ही याको पहिचान्यो निपटहि ओछो चोल । —सूर (शब्द॰) ।
५. हाथी की चाल का एक ऐब जिसके कारण वह बिल्कुल सीधा न चलकर बराबर झूलता हुआ चलता है । झोल ^४ संज्ञा पुं॰ भूल । गलती । जैसे— गदहे की गौने में नौ मन का भोल । —(कहा॰) । झोल ^५ संज्ञा पुं॰ [हिं॰ झिल्ली या झोली]
१. वह झिल्ली या थैली जिसमें गर्भ से निकले हुए बच्चे या अंडे रहते हैं । जैसे, कुतिया का झोल, मुरगी का झोल, मछली का झोल आदि । बिशेष— इस शब्द का प्रयोग केवल पशुओं और पक्षियों आदि के संबंध में ही होता है, मनुष्यों आदि के संबंध में नहीं । क्रि॰ प्र॰— निकलता । —निकालना । मुहा॰— झोल वैठान = मुरगी के नीचे सेने के लिये अंडे रखना ।
२. गर्भ । उ॰— भक्ति बीज बिनसै नहीं आय परे जो झोल । जो कंचन बिष्ठा परे घटै न ताको माल । — कबीर (शब्द॰) । झोल ^६ संज्ञा पुं॰ [सं॰ ज्वाल हिं॰ झाल]
१. राख । भस्म । खाक । उ॰— (क) तुम बिन कंता धन हरछै (हृदै या हृदै) तृन तृन बरमा जोल । तेहि पर बिरह जराइ के चहै उड़ावा झोल । — जायसी (शब्द॰) । (ख) आगि जो लगी समुद्र में टुटि टुटि खसै जो झोल । रोवै कबिरा डिंभिया मोरा हिरा जरै अमोल । — कबीर (शब्द॰) ।
२. दाह । जलन ।
झोल ^१ संज्ञा पुं॰ [हिं॰ झालि (= आम का प
Tags: Jhol meaning in English. Jhol in English. Jhol in English language. What is meaning of Jhol in English dictionary? Jhol ka matalab english me kya hai (Jhol का अंग्रेजी में मतलब ). Jhol अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Jhol. English meaning of Jhol , Jhol ka matalab english me, Jhol का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Jhol kaun hai? Jhol kahan hai? Jhol kya hai? Jhol kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).झोल को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.