कुम्भ (Kumbh) = Aquarius
Kumbh के पर्यायवाची: कुम्भ, घड़ा,
कुंभ संज्ञा पुं॰ [सं॰ कुम्भ]
1. मिट्टी का घड़ा । घट । कलश । उ॰— गुरु कुम्हार सिष कुम्भ है गढ़ गढ़ काढै़ खोट । अंतर हाथ सहार दै, बाहर बाहै चोट । —कबीर सा॰, सं॰, पृ॰ 3 । यौ॰—कुभंज । कुभंकर्ण । कुभंकार ।
2. हाथी के सिर के दोनों और ऊपर उभडे़ हुए भाग । उ॰— मत्त नाग तम कुंभ विदारी । ससि केसरी गगन बनचारी । तुलसी (शब्द॰) ।
3. एक राशि का मान जो दसवीं मानी जाती है । विशेष—यह धनिष्ठा नक्षत्र के उत्तरार्द्ध और शतभिष तथा पूर्व भातप्रद के तृतीय चरण तक उदय रहती है । इसका उदय- काल 3दंड 58 पल है । यह राशि शीर्षोदय है ।
4. एक मान जो दो द्रौण या 64 सेर का होता है । इसे सूर्य भी कहते हैं । किसी किसी के मत से बीस द्रौण का भी एक कुंभ होता है । उ॰—दो द्रोणों का शूर्प और कुंभ कहा है । — शाड्ग॰ सं॰, पृ॰ 9 ।
5. योगशास्त्र के अनुसार प्राणायम के तीन भागों में से एक । कुंभक ।
6. एक पर्व का नाम जो प्रति 12 वें वर्ष लगता है । इस अवसर पर हरद्वार, प्रयाग नासिक आदि में बड़ा मेला लगता है । यह पर्व इसलिये कुंभ कहलाता है कि जब सूर्य कुंभराशि का होता है तभीं यह पड़ता है ।
7. मिट्टी आदि का वह घड़ा जो देवालयों के शिखर पर तथा घरों की मुडे़री पर शोभा के लिये लगाया जाता है । कलश
8. गुग्गुल
9. वह पुरुष जिसने वेश्या रख ली हो । वेश्यापति । यौ॰—कुंभदासी ।
10. जैन मतानुसार वर्तमान अवसपिणी के 19 वें अर्हत का नाम ।
11. बौद्धों के अनुसार बुद्धदेव के गत चौबीस जन्मो ं में से एक जन्म का नाम ।
12. एक राग का नाम जो श्री राग का आठवाँ पुत्र माना जाता है । विशेष—यह संपूर्ण जाति का राग है और संध्या समय रात के पहले पहर में गाया जाता है । संगीत दामोदर में इसे सरस्वती और धनाश्री रागिनियों को योग से बना हुआ संकर राग माना है ।
13. एक दैत्य का नाम । यह एक दानव था और प्रहल्लाद का पुत्र था ।
14. एक राक्षस का नाम जो कुंभकर्ण का पुत्र था ।
15. एक बानर का नाम ।
16. हृदय का एक प्रकार का रोग (को॰) ।
17. एक पेड का नाम जो बंगाल, मद्रास, आसाम और अवध के जंगल में होता है । कुंबी । कुंभी । विशेष—इसकी लकड़ी मजबूत होती है । छाल काले रंग की होती है । लकडी़ मकान और आरायशी चीजें बनाने के काम में आती हैं और पानी में नहीं सड़ती । इसकी छाले रेशेदार होती है
Tags: Kumbh meaning in English. Kumbh in English. Kumbh in English language. What is meaning of Kumbh in English dictionary? Kumbh ka matalab english me kya hai (Kumbh का अंग्रेजी में मतलब ). Kumbh अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Kumbh. English meaning of Kumbh , Kumbh ka matalab english me, Kumbh का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Kumbh kaun hai? Kumbh kahan hai? Kumbh kya hai? Kumbh kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).कुम्भ को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.