नया का अन्ग्रेजी में अर्थ
नया (Naya) = new
नया वि॰ [सं॰ नव, मि॰ फा॰ नौ]
1. जिसका संगठन, सृजन, आविष्कार या आविर्भाव बहुत हाल में हुआ हो । दजो थोड़े समय से बना, चला या निकला हो । नवीन । नुतन । ताजा । हाल का । पुराना का उलटा । जैसे, नया कपड़ा, नया पान, नए विचार नई (हाल की बनी या छपी हुई) किताब । मुहावरा—नया करना = (1) कोई नया फल या अनाज मौसम में पहले पहला खाना । मौसम की नई चीज पहलै पहल खाना (2) कपड़ा आदि फाड़ या जल देना । जैसे,—इसे कपड़ा पहनाओ वहीं नया करके रख देता है । विशेष—इस मुहावरे का प्रयोग स्त्रियाँ प्रायःअशुभ बात मुँह से निकालने से बचने के लिये करती हैं । नया पुराना करना = (1) पुराना हिसाब साफ करके नया हिसाब चलाना (महाजनी) । (2) पुराने को हटाकर उसके स्थान पर नया करना या रखना । यौ॰—नया नवेला = नदयुवक । नौजवान ।
2. जिसका अस्तित्व तो पहले से हो परंतु परिचय हाल में मिला हो । जो थोड़े समय से मालुम हुआ हो या सामने आया हो । जैसे,—(ख) कोलंबस ने एक नए महाद्विप का पता लगाया था । (ख) अशोक का एक नया शिलालेख मिला है । (ग) नए आदमी को देखकर यह लड़का घबरा जाता है ।
3. पहलेवाले से भिन्न । जो पहले था उसके स्थान पर आनेवाला दुसरा । जैसे,—(क) मैने कल एक नया घोड़ा खरीदा है । (ख) बंगाल में नए लाट आए हैं ।
4. जो पहले किसी के व्यवहार में न आया हो । जिससे पहले किसी ने काम न लिया हो । जैसे,—पहली किताब इसने खो दी थई, यह तो इसे नई लेकर दी गई है ।
5. जिसका आरंभ पहले पहल अथवा फिर से, परंतु बहुत हाल में हुआ हो । जैसे, नई जिंदगी पाना, नए सिरे से कोई काम करना, नया चाँद देखना ।
6. जिसका नामकरण किसी पुराने नाम पर हुआ हो । जिसका नाम किसी पुराने (स्थान आदि) के नाम पर रखा गया हो । जैसे, नया गोदाम, नई बस्ती, नग्रा बाजार आदि ।
Hindi Dictionary. Devnagari to roman Dictionary. हिन्दी भाषा का सबसे बड़ा शब्दकोष। देवनागरी और रोमन लिपि में। एक लाख शब्दों का संकलन। स्थानीय और सरल भाषा में व्याख्या।
Naya के पर्यायवाची:
नवीन, ताज़ा, नव, नई, नया, आधुनिक,
Tags:
Naya, Naya meaning in English. Naya in english. Naya in english language. What is meaning of Naya in English dictionary? Naya ka matalab english me kya hai (Naya का अंग्रेजी में मतलब ). Naya अंग्रेजी मे मीनिंग. English definition of Naya. English meaning of Naya. Naya का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी में जाने। Naya kaun hai? Naya kahan hai? Naya kya hai? Naya kaa arth.
Hindi to english dictionary(शब्दकोश).नया को अंग्रेजी में क्या कहते हैं.
इस श्रेणी से मिलते जुलते शब्द:
ये शब्द भी देखें:
New(न्यू),
Naye(नये),
Nayi(नयी),
Naayo(नायौ),
Nya(न्या),
Naya(नाया),
synonyms of Naya in Hindi Naya ka Samanarthak kya hai? Naya Samanarthak, Naya synonyms in Hindi, Paryay of Naya, Naya ka Paryay, In “gkexams” you will find the word synonym of the Naya And along with the derivation of the word Naya is also given here for your enlightenment. Paryay and Samanarthak both reveal the same expressions. What is the synonym of Naya in Hindi?
नया का पर्यायवाची, synonym of Naya in Hindi
adjective
नवnew, novel, recent, virgin, modern, pioneer
नवीनnew, modern, vernal, virgin
ताज़ाfresh, recent, new, sweet, green, vernal
हाल काrecent, nowaday, late, new, neoteric, fresh
अपरिचितunknown, unacquainted, new, unenlightened, unbeknown
अभी के काल काnew, neoteric
भिन्नdifferent, dissimilar, variant, disparate, several, new
अनजानunaware, unknown, ignorant, unfamiliar, unbeknownst, new
अनुपूरकcomplementary, expletive, second, new
नामालूमunenlightened, unbeknownst, unbeknown, unfamiliar, unknown, new
अन्यother, another, different, variant, second, new
अतिरिक्तextra, excess, spare, more, standby, new
दूसराsecond, other, next, reduplicative, variant, new
नया का पर्यायवाची शब्द क्या है, Naya Paryayvachi Shabd, Naya ka Paryayvachi, Naya synonyms, नया का समानार्थक, Naya ka Samanarthak, Naya ka Paryayvachi kya hai, Naya पर्यायवाची शब्द, Naya synonyms in hindi, Naya ka Paryayvachi in hindi
Tags:-
Naya Paryayvachi Shabd, Naya ka Paryayvachi, नया पर्यायवाची शब्द, Naya synonyms in hindi
नया से सम्बंधित प्रश्न
Naya Question answers :
- दूध के दांत टूटने के कितने दिन के बाद नया दन्त निकलता है
- राजस्थान का नया जिला
- चेरापूंजी का नया नाम
- अवध का नया नाम
- जोग या गरसोप्पा जलप्रपात का नया नाम क्या है -
Naya meaning in Gujarati: નવી
Translate નવી
Naya meaning in Marathi: नवीन
Translate नवीन
Naya meaning in Bengali: নতুন
Translate নতুন
Naya meaning in Telugu: కొత్తది
Translate కొత్తది
Naya meaning in Tamil: புதியது
Translate புதியது